Mar. 7, 2010 Announcement

Dear Families, Teachers, Students and Staff,

1. Mandarin Speech/Reading Contest will be delayed one more week. It will be held on March 28th. Please help your kids prepare.
   華語演講比賽將延一週於3月28日舉行，請家長協助小朋友開始準備
   
   
2. Many kids have enough stickers for rewards. They can exchange their presents this week at 4:30pm (cafeteria).
   很多小朋友都已經集了很多的獎勵貼紙，這個星期請來換獎品喔！
   Time:4:30 pm, cafeteria
   
   
3. Starting this Sunday through the end of semester, Cafeteria use extends to 7:30pm. Please join the dinner hour and share your comments with school staff.
   
   
4. Ski trip for this Saturday 10AM-10PM at Whitetail, WDCTS special, 50% off. If you are interested, details were in a seperate previous email and please contact Jesse to register ( This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ).

This coming Sunday's rotation -
Snacks: (G3) Amanda Tang, (K) Lewis
Patrol and Cleanup: (G3) Jonah, (K) Sean
Please notify Su-Ling Huang ( This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ) if you need to modify weekly rotation schedule.

-= -=-= Community/Non-School Events =-=-=-

Announcement 1:
[林金雀女士的 Memorial Service]
親愛的鄉親：

梁礦琪醫生夫人林金雀女士於2月21日過逝。她的追悼會細節如下:

Date: March 20, 2010
Time: 1:00 p.m.
Location: Robert Pumphrey Funeral Homes, 300 W. Montgomery Avenue, Rockville, Maryland.
Reception: following the service at Hunan Palace, 9011 Gaither Road, Gaithersburg, MD.
Note: In lieu of flowers, donations may be sent to Brookside Gardens, 1800 Glenallan Avenue, Wheaton, MD 20902, Attn: Ellen Bennett.
Donations should indicate "In memory of Chin-Che Lin Liang."

梁礦琪醫生是國際著名的瘧疾防痰尃家。他發表過的文章如今仍被許多學耆尃家所引用。對台灣及世界的公共衛生貢獻良多。
一個成功男人的背後總有一個賢良能幹的夫人。材金雀女士就是這樣一位慈祥的女人。梁礦琪夫婦對同鄉會，台語學校非常的熱心。梁礦琪醫生目前仍是日文班的老師。夫婦對我們故鄉,台灣的前途也相當的關心。材金雀女士的過世真令人不捨。期望大家踴躍參加林金雀女士的 Memorial Service.

華府同鄉會會長
Paul Hshieh


Announcement 2:
[Facebook: Chien-Ming Wang DC Fan Club (王建民華府後援會)]
If you have a facebook account, feel free to join 王建民 Fan club and keep yourself updated on all upcoming events related to 台灣之光 and Nationals games.
Please follow this link and click on "become fans" button.
If you have any questions, please contact Jesse ( This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ) or Charles ( This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ).
[over 900 members since Feb. 22].


Announcement 3:
[Census 2010 (Starting April 1)]
Be Proud! Be Counted! Be Recognized!
Write in "Taiwanese" for Census 2010.
Excellent Promotional video

TYAF/ 華府台灣學校冬至搓湯圓

溫暖補冬大團圓

TYAF/ 華府台灣學校冬至搓湯圓 熱鬧歡聚一堂

台灣人青少年基金會及華府台灣學校於上週日 (一月十日) 舉行冬至新年晚會，儘管戶外冷風刺骨，同鄉們支持學校的熱情卻未減低，台灣外交部領務組王志發組長、林文俊秘書，僑教中心主任盧海景、副主任楊海華也都連袂出席。二百多位來賓帶來室內暖烘烘的年節氣氛，讓大家熱熱鬧鬧的享受了新年歡聚一堂的滋味。

冬至搓湯圓文化活動在父母及老師的指導下，小朋友高興的搓湯圓、做紅龜粿，一顆顆的小湯圓，一隻隻的小紅龜，金銀滿堂的排滿了自己的盤子，的確像是在台灣要準備炊粿過年的樣子。另一邊由董事長胡玉蓉帶領董事們準備的豐盛『補冬』晚餐，有香噴噴的當歸鴨麵線、正宗台式炒米粉、什錦炒麵、紅燒牛腩、素菜油豆腐、泰式烤雞串、泰式燒茄子、涼拌黃瓜、雞肉炒飯、香噴白飯，還有由家長會幹部準備的冬至主角「紅豆湯圓」及事事吉利的大橘子，把每個人都餵得熱呼呼的。TYAF 不計成本要增補大家新年的新元氣，希望把去年的鬱卒一掃而空。大家一邊補冬，一邊欣賞 Discovery Channel 介紹台灣年俗的影片，同時也上了一堂珍貴的文化課。

晚會由華府台灣學校副校長孟祺然主持，台灣人青少年基金會董事長胡玉蓉致詞時感謝大家長期以來對學校的支持，尤其在今年經濟不景氣，財務緊縮下，更需要大家的幫忙。基金會董事陳瑞寶發揮藝術家的天份，手工縫製了四十幾個環保杯義賣，現場馬上銷售一空。她的手工藝術拼布，更由黃慶三、李玉春夫婦以最高價搶標購得，展現大家對學校的支持。

台灣學校校長陳桂鈴頒獎給今年台語演講及朗讀比賽得獎的小朋友。除了各組第一名將保留於台灣之夜年會表演外，其他得獎的小朋友都上台演說，從三歲到六年級，從介紹自己的弟弟到上中學的生活，從學做紙黏土到介紹美國知名的建築師，每個人都講得生動又有趣。同鄉們皆感動於小朋友的努力，驚訝於他們的學習成果，好多人都表示好久都沒有看到這麼多會講台語的小朋友，欣喜於在美國還能將台灣的母語繼續傳承，也更肯定全校師生家長的努力。

晚會的另一個 重頭戲，是由 TCC 台灣文化中心執行長林宜誠精心策劃的兒童劇
[青蛙王子]；國王、女巫、公主、王子、小青蛙們，藉由歌聲與動作，將改編的青蛙王子表演得活潑又可愛，小朋友們的演出將全場的氣氛帶到最高潮。這是這個活動的首次公演，雖然只有短短幾週的訓練，但在林宜誠的帶領下，大家都表現的可圈可點。觀眾都期待他們下一次的演出，也感謝林宜誠博士提供台美社區小朋友這種難得的學習機會。

台灣人青少年基金會 (TYAF) 是支持華府台灣學校的最主要機構，捐款享有免稅的利益，若有捐款請寄: TYAF, P.O. Box 341384。該校每週日下午於 Wayside Elementary School (10011 Glen Road, Potomac , MD 20854)上 課。其他詳情請查學校網頁 http://taiwaneseschooldc.org/ 查詢，敬請大家支持。

照片說明: